a) Une véritable tornade. Mes effets sont dispersés partout et je ne peux jamais me rappeler où j'ai laissé mes affaires.
  b) Organisé(e), mais je laisse parfois place à un certain laisser-aller.
  c) Un(e) vrai(e) maniaque de l'ordre. Tout doit être bien rangé à sa place et je ne puis souffrir le désordre lorsque la maison est à l'envers.

  a) Pas mal, parfois lors de séjours prolongés à l'extérieur du Canada.
  b) Dans quelques pays en touriste.
  c) Un peu au Canada, mais je préfère rester près de mes amis et de ma famille.

  a) Qui oublie parfois - Je souscris à la notion de ce qui doit arriver arrivera peu importe que je m'y prépare ou non.
  b) À l'heure, la plupart du temps, tout en laissant place à une certaine souplesse.
  c) D'action pour qui le temps est précieux et l'impatience me gagne lorsque les autres ne peuvent bouger aussi vite que moi.

  a) Personne d'autre - Je suis libre comme l'air!
  b) Ma petite amie ou mon petit ami qui restera à la maison.
  c) Mon épouse ou mes enfants qui viendront peut-être avec moi.

  a) Je contribuerai de façon majeure à susciter le changement.
  b) Je peux suggérer d'autres façons de faire, mais je n'ai pas l'intention de « changer le monde » en une seule journée.
  c) Lorsqu'ils sauront comment nous menons nos affaires, j'ai confiance qu'ils adopteront des changements.

  a) Suivrai son avis et présenterai une demande puisque les rapports de témoins directs demeurent toujours la meilleure façon de prendre une décision.
  b) Prendrai en considération son avis dans mon processus de décision, mais je veux aussi effectuer quelques recherches.
  c) Sens que cette personne me presse fortement à agir alors que je ne sais pas si cela est bien ce que je dois faire.

  a) N'éprouver aucune difficulté puisque je la parle couramment.
  b) Devoir suivre d'autres cours avant de partir et je réalise fort bien que, durant mon séjour là-bas, mon manque de compréhension pourra parfois entraîner une certaine frustration chez moi.
  c) N'en posséder guère davantage que les rudiments et je crains que cela puisse nuire à mon séjour à l'étranger.

  a) M'adapter aux pratiques culinaires du pays - j'estime qu'on ne vit qu'une seule fois et que cette nouvelle expérience vaut bien un peu d'inconfort.
  b) Essayer autant de nouvelles choses que je pourrai, mais je devrai suivre ma diète régulière.
  c) Continuer ma diète habituelle - cela n'est pas négociable.

  a) J'ai bien hâte de vivre dans mon pays hôte, autant sous un nouveau climat que sous le même qu'ici. Mon dicton favori, c'est « peu importe »!
  b) Les changements me manqueront - en particulier lorsque mes parents et amis me parleront du temps qu'il fait à la maison, mais je me dirai qu'il ne s'agit là que d'une toute petite partie de l'expérience que je vis dans le pays hôte.
  c) Je ne voudrais certainement pas d'un climat différent de celui auquel nous sommes habitués, ici, au Canada.

  a) Effectué des recherches sur les événements courants au Canada et dans le pays du poste et je connais assez bien les enjeux politiques autour du globe.
  b) Uniquement suivi l'actualité nord-américaine.
  c) Peu de connaissances au sujet du pays mais j'estime que personne ne s'attend à ce que je fasse autorité sur un pays où je n'ai jamais vécu auparavant.

  a) Cela ne sera pas un gros changement puisque je me promène si souvent.
  b) D'autres y sont parvenus, je le peux aussi!
  c) N'ayant jamais vécu loin de mon foyer, cela me semble un changement drastique.

  a) D'ouvert et il ne me déplaît pas de raconter mon histoire à des étrangers.
  b) De discret, mais qui sait demander de l'aide au besoin.
  c) De plutôt timide et réservé. Je ne partage mes sentiments qu'avec les gens que je connais vraiment bien.

  a) Je possède peu d'épargnes mais en faisant preuve d'un peu de créativité, je pourrais ramasser plus d'argent.
  b) J'ai un peu d'argent épargné d'un emploi précédent et certaines personnes veulent bien m'épauler financièrement.
  c) Celle du pauvre étudiant qui ne dispose à peine que de l'argent nécessaire aux frais de scolarité et à la subsistance pour poursuivre son année scolaire. Je devrai assumer une lourde dette.

  a) C'est la dernière année de mon programme (ou je l'ai déjà terminé.)
  b) J'ai déjà au moins une année d'études derrière moi, mais il m'en reste encore quelques autres.
  c) Je m'apprête à entamer ma première année d'études postsecondaires.

  a) J'aime voyager légèrement. Je peux entasser l'essentiel dans le sac à dos que j'utilise habituellement pour l'école.
  b) Habituellement, une valise de taille moyenne me conviendra. J'estime pouvoir me procurer toutes les nécessités une fois là-bas.
  c) Lorsque je vais en quelque part, on dirait que j'apporte absolument tout ce qu'il y a chez-moi.

  a) Assez bien. Je fais régulièrement du camping et cela m'est égal.
  b) Plus ou moins. Il me faudra m'ajuster, mais j'accepte ce sacrifice.
  c) Pas de toilette comme ici ? Pas question! - Je dois toujours pouvoir jouir d'un certain standard sanitaire minimum.

  a) Une aventure.
  b) Un avantage.
  c) Une entrave.

  a) Faire un peu d'exercice ou à m'adonner à une quelconque activité. Détourner mon esprit du problème pendant un moment m'aide à me donner une meilleure perspective.
  b) Parler à des amis ou à des membres de ma famille. Une voix familière m'aide habituellement à mieux me sentir.
  c) M'isoler du reste du monde. J'aime bien réfléchir par moi-même et tenter de solutionner mes propres problèmes.

  a) Ça ne me dérangera pas du tout. J'essaierai de participer aux célébrations de mon pays hôte - Je veux être en immersion totale!
  b) J'essaierai de suivre mes rites aussi bien que je le pourrai par moi-même en privé.
  c) J'en serai sérieusement choqué(e). Ces fêtes sont une partie intégrante de ma personnalité.

  a) Cela n'est pas une grande priorité - Je voyage pour connaître l'aventure!
  b) C'est un facteur très important, mais cela ne m'empêchera pas de voyager à l'étranger.
  c) C'est pour moi une question de la plus haute importance. Depuis les attaques du 11 septembre 2001 contre les Etats-Unis, j'hésite à quitter le Canada pour une période prolongée.

  a) Je souhaite explorer une nouvelle culture ou une nouvelle langue.
  b) J'ai des amis qui ont séjourné à l'étranger et qui m'ont parlé de leur magnifique expérience.
  c) Je souhaite m'éloigner de mes problèmes domestiques.

  a) Ne me dérangera pas - j'ai déjà vécu une telle situation auparavant.
  b) Me dérangera un peu et j'apporterai avec moi certains médicaments et fournitures dont je pourrais avoir besoin durant mon séjour.
  c) Présentera pour moi un véritable problème. J'ai un problème de santé qui nécessite des soins médicaux réguliers.